译文
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我(wo)忘却了回归客人也不(bu)想动身。
青春年华在(zai)闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
你不要径自上天。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
而今往事实(shi)在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
这里就是(shi)(shi)历代征战之地,出征将士很少能够生还。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
其一:
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用(yong)着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办(ban)事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
⑤琶(pá):指琵琶。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。