译文
明天一早,我就要踏上离开广陵的(de)路(lu)途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场(chang)款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
献祭椒(jiao)酒香喷喷,
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
“占卦要靠掌(zhang)梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
清晨(chen)我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
湖光秋色(se),景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
竹经(jing)雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑴许州:今河南许昌。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。