译文
铸有(you)狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不(bu)想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩(sheng)下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段(duan)日日盼归的新愁。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它(ta)沾染路上灰尘。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
私下赞美申(shen)包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
(7)十千:指十贯铜钱。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
只手:独立支撑的意思。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。