译文
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
早(zao)晨她来到江北岸边游玩，夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年，在异国他乡的小船上，看蒙蒙细雨，茫茫江面，水天一线，西风中，一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。
现在魏君离开吴县已经三年了，一天,他与我同在内(nei)庭，取出这幅《吴山图》给我看，一边欣赏，一边叹息，就命我写篇文章记载这件事情。唉！魏君对(dui)于我乡吴县有如此深厚的感(gan)情，又怎能使我们吴县百姓忘记他呢！
人世间的事情，如同流水东逝，说过去就过去了，想一想我这一生，就像做了一场大梦，以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦，也无忧愁，可常去，别的地方不能去。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵(duo)零落尽，它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看，千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起，惊得只剩下一树空绿，若等得美人来此处，残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪，扑扑籁簌地垂落。
院无风，柳丝垂，闺人昼寝。闺人安静昼寝之际，起风，庭院柳条摇摆。微风吹，汗味透香气，薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
电光闪闪，雷声轰鸣，山峰好像要被崩塌似的。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗，只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
这一天接见范雎，看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人，宫中没有别人了，秦王跪着请求说：“先生拿什么来赐教寡人？”范雎说：“对，对。”过了一会儿，秦王再次请求，范雎说：“对，对。”像这样有三次了。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵，昨天边塞上告急文书已经到了。
细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。
为何浮云漫布泛滥天空啊，飞快地遮蔽这一轮明月。
天天寻欢作乐忘掉自身，因此他的脑袋终于落地。
注释
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥，注。之，指葫芦。
秦兵：唐都在关中，是秦朝旧地，所以称唐军为“秦兵”。半不归：一半回不来，指战死。
16.旄头：即昂宿，胡星。旄头灭，指平定安史之乱。
⑴孤根：单独的根，指梅树之根。孤：突出其独特个性。
11.翻似：倒好像。翻：副词，反而。
漏永：夜漫长。
7、镜湖：在浙江会稽、山阴两县交界处，周遭三百余里，以水平如镜而出名。