译文
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑(hun)身无力慵懒地斜倚在枕上。
萍草蔓(man)延叶分九叉,枲麻长在哪儿开(kai)花?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
树林深处,常见到麋鹿出没。
青冷的灯光照(zhao)射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙(qun)的样子。即(ji)使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
躬(gōng):自身,亲自。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
⑵代谢:交替变化。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。