译文
在亭子里(li)能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人(ren)惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟(yan)消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也(ye)足够让世俗之人称快。
东方不可以寄居停顿。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样(yang),眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提(ti)拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
我问江水:你还记得我李白吗?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
已不知不觉地快要到清明。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
⑥春风面:春风中花容。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
8.悠悠:飘荡的样子。