译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中(zhong)逝去。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
魂魄归来吧!
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
郁孤台下这(zhe)赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢(huan)声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
希望天地神(shen)灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭(xie)歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
曾记得一次溪亭(ting)饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
64、性:身体。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
3. 凝妆:盛妆。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。