译文
追(zhui)究这弊病(bing)的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大(da)权。他们所喜(xi)好的人,千方(fang)百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效(xiao)命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打(da)不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
据说飞到大庾岭,它们就全部折(zhe)回。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
8.遗(wèi):送。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
5.之:代词,代驴。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
180、俨(yǎn):庄严。