译文
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来(lai)了(liao)子规的哀啼。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已(yi)逝去,到了晚年,有弟(di)子把艺术继承发扬。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
山(shan)涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
走啊(a)走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
离宫别馆有修长的大幕,消(xiao)闲解闷她们侍奉君王。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
(10)股:大腿。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。