译文
戍楼上的更鼓声隔断了人(ren)们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
连年流落他乡,最易伤情。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何(he)其的多?只不过是没有发生在我身(shen)上罢了。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
五十年的光阴,真好比翻一下(xia)手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲(zhou)的翡(fei)翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧(shao)毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀(bang),在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
5.因:凭借。