译文
昏暗的暮雨潇(xiao)潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
各国(guo)的音乐互相比美,乐曲变化多(duo)端尽周详。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁(chou)抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高(gao)处飞去啊,自己本来(lai)就打算远走高飞。效法深渊中(zhong)的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低(di)垂。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
注释
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑶扑地:遍地。
③可怜:可惜。
⑥素娥:即嫦娥。
④华妆:华贵的妆容。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。