译文
天地皆循大(da)道,自然运行,天下清平,四海安宁。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能(neng)臣匡辅自己。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
夜深宴饮在东坡的寓室里(li)醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片(pian)的高楼大厦。
电光闪闪,雷声轰(hong)鸣,山峰好像要被崩塌似的。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
注释
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
孰:谁
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
东吴:泛指太湖流域一带。
③白鹭:一种白色的水鸟。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。