译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大(da)胆地(di)驰骋沙场,甚至可托生死。
此地三百年来经历了四十多个(ge)皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀(huai)念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖(wa)一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
216、身:形体。
清圆:清润圆正。