译文
曼卿(qing)的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒(jiu)嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发(fa)现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
主人哪,不要发愁去(qu)买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思(si)绪却更长了。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜(bi)藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作(zuo)客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
落日斜:形容落日斜照的样子。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。