译文
世路艰难,我只得归去(qu)啦!
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长(chang)信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就(jiu)一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐(jie)姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又(you)过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
哪里知道远在千里之外,
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪(pei)你,永远陪你!
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
注释
(29)徒处:白白地等待。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
17.适:到……去。
68、绝:落尽。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
⑦惜:痛。