译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不(bu)可兼得,所以辞官而要园子。”于是托(tuo)病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君(jun)搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下(xia)默默无语。
我年(nian)老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
请(qing)问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
战争尚未停息,年轻(qing)人全都东征去了。”
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
骏马啊应当向哪儿归依?
不是现在才这样,
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
⑩岑:底小而高耸的山。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
④怨歌:喻秋声。