译文
自从我们在京城分别一(yi)晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
当年英(ying)雄豪(hao)杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去(qu)看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊(a)!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒(lan)汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
既然我未逢盛世,姑且隐(yin)居浇菜园。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之(zhi)事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
19、为:被。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。