译文
萍草蔓延叶分九(jiu)叉,枲(xi)麻长在哪儿开花?
小时不识天(tian)上(shang)明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
黯然感伤的他乡之魂,追逐(zhu)旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起(qi)酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份(fen)跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向(xiang)谁。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
注释
甚:非常。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
把示君:拿给您看。
68犯:冒。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。