译文
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别(bie)出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众(zhong)多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
一日长似一年(nian),闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
时机容易失去,壮志难酬,两(liang)鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外(wai)一种“功名”。
注释
银屏:镶银的屏风。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
均:公平,平均。
②明后:明君,谓秦穆公。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑴意万重:极言心思之多;
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。