译文
用捣掉壳的(de)野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须(xu)在意身后千年的虚名?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
该(gai)离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙(que)编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连(lian)忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先(xian)生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们(men)俩(lia)跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信(xin),都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
240. 便:利。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
14、金斗:熨斗。