译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如(ru)烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是(shi)知道有这样的人。
有大米小米也有新麦,还掺(chan)杂香美的黄粱。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健(jian)多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗(zong)开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此(ci)舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由(you)此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
魂魄归来吧!
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
⑦遮莫:尽管,任凭。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
或:有时。
⒏亭亭净植,
⑴绣衣,御史所服。