译文
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
时阴时晴的秋(qiu)日又近黄(huang)昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中(zhong)静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
西(xi)洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
倘若龙(long)城的飞将卫青(qing)如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花(hua),春色正浓。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
你看现(xian)今这梁园,月光(guang)虚照,院墙颓(tui)败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
扶病:带病。
[1]浮图:僧人。