译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
难道我害怕招灾惹(re)祸吗,我只担心祖国为此覆没。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地(di)方。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
云雾蒙蒙却把它遮却。
您是刚从(cong)我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
因此他们攻陷邻县(xian)境界,唯有这个道州独自保全。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅(chang)饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
⑸伊:是。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
溟涬:谓元气也。同科:同类。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”