译文
既然已经统治天(tian)下,为何又被他人取代?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的(de)妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女(nv)娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之(zhi)事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离(li)京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前(qian)的荣华富贵生活已一去不复返了。醉(zui)乡道路平坦,也无忧愁(chou),可常去,别的地方不能去。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
天命不是不会改变,你自身不要自绝(jue)于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
(47)如:去、到
3. 廪:米仓。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
91毒:怨恨。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
篱落:篱笆。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。