译文
京城道路上,白雪撒如盐。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱(chang)<行路难>。(这句说(shuo),歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛(sheng)装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
小孩子飞(fei)快地奔跑着追赶黄色的蝴(hu)蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
注释
⑵邈:渺茫绵远。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
②何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗,其中以张祜的《何满子》宫词:“故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前”最为感人。这首宫词后来流传甚广,其唱来异常悲怨。据说唐武宗时,有一孟才人,因有感于武宗让其殉情之意,为奄奄一息的武宗唱了一曲《何满子》,唱毕,竟气绝身亡。一作“河满子”,舞曲名。题又作“宫词”。白居易《何满子》诗:“世传满子是人名,临就弄时曲始成。一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。”“何满子”声调哀婉。《乐府集》引白居易《何满子》诗的自注说:“何满子,开元中沧州歌者,临弄进此曲以赎死,竟不得免。”
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。