译文
魂啊不要去东方!
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
粗看屏风画,不懂敢批评。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特(te)别注意地观赏它了。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
感觉到娥皇(huang)女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
昨日州衙前忽(hu)然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
皇上确是中兴国(guo)家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
快快返回故(gu)里。”
注释
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
⑸伊:是。
2、公:指鲁隐公。公元前722年至公元前712年在位。按《春秋》和《左传》的编著体例,凡是鲁国国君都称公,后边《曹刿论战》等篇均如是。鲁国是姬姓国,其开国君主是周公旦之子伯禽,其地在今山东西南部。如:往。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑨旦日:初一。
71.清水二句:钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水。”此处用以赞美韦良宰的作品清新自然,不假雕饰。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
非制也:不是先王定下的制度。