译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期(qi)限。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至(zhi)夜半。天亮时空怀壮志,仰天长(chang)啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏(fu)生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功(gong)。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤(you)其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
注释
⑦白鸟:白鸥。
5号:大叫,呼喊
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
(2)《行宫》元稹 古诗:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝《行宫》元稹 古诗上阳宫。
①清江引:曲牌名。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。