译文
嘈嘈声(sheng)切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
范氏逃(tao)亡的时候,有个人(ren)趁机偷了一口钟,想要背着(zhuo)它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后(hou)再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很(hen)大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
恍惚中那浩荡青(qing)冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
让我只急得白发长满了头颅。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
⒆将:带着。就:靠近。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
6、写出表现人人都能关爱他人,人人都能得到他人关爱、能安居乐业的句子? ③故(16)人不独(17)亲④其亲(18),不独子其子,⒂使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏、寡、孤、独、废疾者⑤皆有所养(19),男有分,⑥女有归。
⑼痴计:心计痴拙。
⑿役王命:从事于王命。