译文
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那(na)扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
见此胜景岂不乐(le)?难以自制思绪分。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没(mei)有(you)真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
要知道这江楼水光相接(jie)的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
清净(jing)佛理完全领悟。善因素来为人信从。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
牵迫:很紧迫。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
守节自誓:自己下决心不改嫁
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
5、文不加点:谓不须修改。