译文
年少寄情人(ren)事外,倾心只在琴与书。
应是常常想起一(yi)次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
有的红得像(xiang)(xiang)朱砂,有的黑得像点点的生漆。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
吃饭常没劲,零食长精神。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
年少的时候,歌楼上听(ting)雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
那些美好的事和年代,只能留(liu)在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
好:喜欢。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。