译文
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却(que)很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非(fei)我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎(zen)么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
伍子胥被吴王弃于吴江(jiang)之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
花到盛时就容易纷(fen)纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
跪请宾客休息,主人情还未了。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
不要去遥远的地方。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
农民便已结伴耕稼。
注释
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
(92)差求四出——派人到处索取。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑶凭寄:托寄,托付。