译文
抽刀切(qie)断水(shui)流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒(jiu)虽未出糟,但已感到醇(chun)香美酒正从糟床汩汩渗出。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你(ni)的清水池塘四周滋生开放。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
6.故园:此处当指长安。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
31、迟暮:衰老。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。