译文
顿时就如没有暖气(qi)的寒谷,没有炎烟的死(si)灰,没有希望了。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
我(wo)心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
回想不久以前,为(wei)了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过(guo)海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
夕阳西下,酒家(jia)里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
行动:走路的姿势。
⑽媒:中介。