译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上(shang)的衣衫。
我从吴地独自前来,船桨在(zai)落日的余晖中归来向楚地。
长庆三年(nian)八月十三日记。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
残灯已没有(you)火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白(bai)又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
⑩孤;少。
18、能:本领。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
③妾:古代女子自称的谦词。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。