译文
我们烹羊宰牛姑且作乐(le),(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
鲁国有(you)个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么(me)办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐(yin)居,混在草堂里滥竽充数,住在北(bei)山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂(gua)着高官厚禄。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
放眼中原,满目(mu)疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
(9)远念:对远方故乡的思念。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
120.恣:任凭。