译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
旅舍中春残夜雨刚刚晴(qing),恍然间心里忆起长(chang)安城。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思(si)归的念头比霜天思酒还要浓厚。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出(chu)。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
幼(you)雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己(ji)的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
注释
德:刘德,刘向的父亲。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
⑤碧天:碧蓝的天空。
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
4 、意虎之食人 意:估计。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。