译文
就没有(you)急风暴雨呢?
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地(di)停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了(liao)感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
早晨我饮木兰上的露滴(di),晚上我用菊花残瓣充饥。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头(tou),也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
注释
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
(30)世:三十年为一世。
荐黄花:插上菊花。荐:插。