译文
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
魂啊回来吧(ba),江南堪哀难以忘情!
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在(zai)投壶的活动烟消云散
这里尊重贤德之人。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
只能日夜(ye)听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
贪花风雨中,跑去看不停。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和(he)谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是(shi)圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无(wu)论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小(xiao)水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
廉正(zheng)的人重义,骏马不需要加鞭。
学习没有比亲近良师更便捷(jie)的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
既:既然
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
过:过去了,尽了。
(4)食:吃,食用。
⑴叶:一作“树”。