译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
毛发散乱披在身上。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他(ta)的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风(feng)筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来(lai)得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半(ban)局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处(chu)寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
其一
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
⑤比:亲近。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。