译文
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从(cong)聚集的车骑蜂拥。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
一场大雨过后,花(hua)朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人(ren)结伴乘着船儿回去了(liao),春天的脚步声(sheng)也渐渐远去了。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌(chang)盛。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
注释
自去自来:来去自由,无拘无束。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。