译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长(chang)久不见有人扫。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
当中有一人字太(tai)真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的(de)杨贵妃。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶(ding)一轮明月(yue)又何曾身处两地呢?
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
明早我将挂起船帆离开(kai)牛渚,这里只有满天(tian)枫叶飘落纷(fen)纷。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角(jiao)也累得病啦,只为了还未筑好的家。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
注释
乃左手持卮:然后
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
(19)灵境:指仙境。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
(39)羸(léi):缠绕。