译文
可怜夜夜脉脉含离情。
祭献食品喷喷香,
治理川谷马上大功告成,尧(yao)帝为何对他施刑?
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人(ren)卷起珠帘遥望:那(na)一带清清的天(tian)河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪(lei)。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则(ze)过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
方:正在。