译文
魂啊不要去西方!
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
亲近贤臣,疏远小人,这是(shi)西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报(bao)国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
人们都说在各种果树(shu)中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
山上的树重重遮住了远望的视线(xian),江流曲折就像九转的回肠。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇(yu)。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
临(lin)近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
举杯饮酒来宽(kuan)慰自己,歌(ge)唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
“魂啊回来吧!
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
归附故乡先来尝新。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
⑵度:过、落。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
(3)发(fā):开放。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。