译文
细雨斜风天(tian)气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它(ta)们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷(ao)嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使(shi)得百草因此不再芳香。”
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔(ben)流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
魂啊不要去西方!
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友(you)也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
198. 譬若:好像。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。