译文
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散(san)心忧。站
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
心绪纷乱不止(zhi)啊能结识王子。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
这美丽(li)的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮(ban),寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒(lan)着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新(xin)颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
44.背行:倒退着走。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝