译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉(la)驿站的行船。
梅花不怕霜雪、不畏风寒(han),在零(ling)霜下雪的时候,它就在路边开放了。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
万木禁受不住严寒快要摧折(zhe),梅树汲取地下暖气生机独回。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几(ji)层。
面对着潇潇暮雨从(cong)天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷(leng)清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
注释
(24)大遇:隆重的待遇。
〔22〕命:命名,题名。
70曩 :从前。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
14.子:你。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
⑵悠悠:闲适貌。