译文
鸟儿不进,我却行程未止远(yuan)涉岭南,
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是(shi)同乡。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
南国的江河众多,水程超过(guo)一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已(yi)驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
和老友难得见了面,痛快地(di)畅饮一杯酒。
这是一年中最美的季(ji)节,远胜过绿柳满城的春末。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失(shi)了。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑵在(zài):在于,动词。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
3.欲:将要。
11、是:这(是)。
⑸具:通俱,表都的意思。