译文
高高的树木(mu)不幸时常受到狂风的吹(chui)袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里(li)登上戍楼看太白的兵气。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
如有(you)不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征(zheng)讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
王侯们的责备定当服从,
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
(46)使使:派遣使者。