译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有(you)?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
不要(yao)想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵(qiao)夫(fu)和桑妇。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么(me)忍心听?
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
昔日石人何在,空余荒草野径。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主(zhu)的用具,是靠(kao)了君主身边的人先给它粉(fen)饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
(74)玄冥:北方水神。
②历历:清楚貌。
⑥闻歌:听到歌声。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。