译文
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在(zai)云间隐没。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂(zan)!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
可怜楼上不停移动的月(yue)光,应该照耀着离人的梳妆台。
其二
逆着流水去找她,道路(lu)险阻又太(tai)长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
太寂寞了啊(a),想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲(qu)。
注释
会:集会。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
闺阁:代指女子。
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。